jour du décès中文是什么意思

• 讣告
  哀启

• "jour"中文翻译    音标：[ʒ ur] m.阳光，日光；光线，亮光；生命；窗，透光孔；白昼，白天；日子，天；时期 m.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "décès"中文翻译    音标：[desε] n.m. 死亡 décès m. 死亡，死 近义词
• "jour du dépassement" 中文翻译 :    地球超载日
• "image du jour/décembre 2012" 中文翻译 :    优良条目/2011年11月
• "image du jour/décembre 2013" 中文翻译 :    每日图片/2013年12月
• "image du jour/décembre 2014" 中文翻译 :    每日图片/2014年12月
• "image du jour/décembre 2019" 中文翻译 :    每日图片/2019年12月
• "ordre du jour pour le développement social de l’asie et du pacifique au xxie siècle" 中文翻译 :    亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程
• "actualités du jour" 中文翻译 :    每日要闻
• "décès en amérique du nord" 中文翻译 :    北美洲死者
• "décès en amérique du sud" 中文翻译 :    南美洲死者
• "décès en corée du nord" 中文翻译 :    朝鲜民主主义人民共和国死者
• "décès en corée du sud" 中文翻译 :    韩国死者
• "défilé du jour de la victoire" 中文翻译 :    modèle:palette défilé jour victoire; 莫斯科胜利日阅兵
• "défilé du jour de la victoire 2010" 中文翻译 :    2010年红场阅兵
• "défilé du jour de la victoire 2015" 中文翻译 :    2015年红场阅兵
• "jour du soulèvement tibétain" 中文翻译 :    西藏人民起义日
• "lumière du jour" 中文翻译 :    天亮阳光日光
• "décès" 中文翻译 :    音标：[desε]n.m. 死亡décèsm.死亡，死近义词disparition, mort, perte, trépas
• "détermination du jour de la semaine" 中文翻译 :    星期的计算
• "jour du défenseur de la patrie" 中文翻译 :    祖国保卫者日
• "décès au dakota du sud" 中文翻译 :    南达科他州死亡
• "décès en angleterre du sud-est" 中文翻译 :    死于东南英格兰
• "décès en nouvelle-galles du sud" 中文翻译 :    死于新南威尔士州

• Et à ce titre, je ne traite pas d'affaires le jour du décès de mon filleul.
  作为他的代理人 在我教子去世的日子里不做生意
• Comment avez-vous osé entrer dans ma maison le jour du décès de mon mari bien-aimé pour exprimer des sentiments aussi ridicules que monstrueux ?
  只抡菲絔稰薄ē 琵и极礚ゑ
• Une veuve acquiert le droit à une rente familiale si, le jour du décès, elle a 45 ans; pour sa part, un veuf doit avoir 55 ans.
  如果一名寡妇在其守寡当天已达到45岁，她有权领取家庭养恤金，对于鳏夫则是55岁。
• Le droit au capital décès s ' ouvre par priorité au profit des personnes qui étaient, au jour du décès, à la charge effective, totale et permanente de l ' assuré.
  被保险人死亡的时候有效、完全并永久性地依赖被保险人的人，有权优先享有死亡抚恤金。
• L ' indemnité est due jusqu ' au jour du décès ou de la consolidation, c ' est-à-dire jusqu ' à la guérison complète de la victime ou la constatation d ' une incapacité permanente;
  此项津贴一直提供到受害者死亡或其身体状况达到稳定（即完全康复或证明永久残疾）为止；
• L ' enfant meurt pendant le congé de maternité, auquel cas la mère a droit au congé de maternité qu ' elle avait déjà pris jusqu ' au jour du décès de l ' enfant, avec un minimum de 42 jours à compter de la naissance de l ' enfant.
  如果婴儿在产假期间死亡，母亲有权休产假直至婴儿死亡之日，但至少自婴儿出生之日起42天。
• L ' indemnité est due jusqu ' au jour du décès ou de la consolidation, c ' est-à-dire la guérison complète de la victime ou la constatation d ' une incapacité permanente.
  这种津贴一直支付到受害者死亡或者其身体状况达到稳定 -- -- 亦即完全康复或确定为永久丧失劳动力 -- -- 之日为止。
• Dans le cas d ' un orphelin de père ou de mère, le montant de la pension s ' élève à 20 % de ce que l ' assuré aurait touché au titre d ' une invalidité permanente totale, à quoi on ajoute 30 % le jour du décès de l ' autre parent. .
  如果孤儿失去父亲或母亲，养恤金的数额相当于投保人完全永久丧失工作能力情况下的20%。 如果父母另一方也死亡，数额增加到30%。
• Dans le cas d ' un orphelin de père ou de mère, le montant de la pension s ' élève à 20 % de ce à quoi l ' assuré ou le bénéficiaire d ' une pension d ' invalidité aurait eu droit, à quoi on ajoute 30 % le jour du décès de l ' autre parent. .
  如果孤儿失去父亲或母亲，养恤金的数额相当于投保人或者完全永久丧失工作能力情况下养恤金领取人所领取的20%。 如果父母另一方也死亡，数额增加到30%。
• Si une assurée ayant droit à l ' allocation maternité meurt en couches ou au cours des six semaines suivant immédiatement son accouchement, l ' allocation est due pour la totalité de la période de douze semaines; en cas de décès du nouveau-né pendant la même période, l ' allocation maternité est due jusqu ' au jour du décès.
  如果投保妇女死亡，在围产期或围产期之后她有权领取产假补助金的六周内留下了孩子，也应该支付整个时期的产假补助金，如果孩子在此期间也死亡，则支付到该孩子死亡之日。